中国完成十年来最大规模国家高层人事交替

随着新一届国家主席、国务院总理和全国人大常委会委员长等国家机构领导人员以及全国政协领导人员的全部产生，中国完成了十年来最大规模的高层人事交替。

四个月前当选中共中央总书记和中共中央军委主席的习近平，众望所归地在十二届全国人大一次会议上当选为国家主席和中央军委主席；他提名的李克强也经近三千名代表表决，成为新一任国务院总理。

经过这次交替，一批“50后”、“60后”领导干部登上了中国政治舞台的中央。他们年富力强，阅历丰富，大量进入国家立法、行政和司法机关，成为实现“中国梦”的具体操作者。

Zhōngguó wánchéng shí niánlái zuìdà guīmó guójiā gāocéng rénshì jiāotì

Suízhe xīn yí jiè guójiā zhǔxí, guówùyuàn zǒnglǐ hé quánguó réndà chángwěi huì wěiyuán zhǎng děng guójiā jīgòu lǐngdǎo rényuán yǐjí quánguó zhèngxié lǐngdǎo rényuán de quánbù chǎnshēng, Zhōngguó wánchéngle shí niánlái zuìdà guīmó de gāocéng rénshì jiāotì.

Sì ge yuè qián dāngxuǎn zhōnggòng zhōngyāng zǒng shūjì hé zhōnggòng zhōngyāng jūnwěi zhǔxí de Xíjìnpíng, zhòngwàngsuǒguī de zài shí'èr jiè quánguó réndà yīcì huìyì shàng dàng xuǎn wéi guójiā zhǔxí hé zhōngyāng jūnwěi zhǔxí; tā tímíng de Likèqiáng yě jīng jìn sānqiān míng dàibiǎo biǎojué, Chéngwéi xīn yírèn guówùyuàn zǒnglǐ..

Jīngguò zhè cì jiāotì, yìpī “50 hòu”,“60 hòu” lǐngdǎo gànbù dēng shàngle Zhōngguó zhèngzhì wǔtái de zhōngyāng. Tāmen niánfùlìqiáng, yuèlì fēngfù, dàliàng jìnrù guójiā lìfǎ, xíngzhèng hé sīfǎ jīguān, chéngwéi shíxiàn “Zhōngguó mèng” de jùtǐ cāozuò zhě..

联合国报告：全球国民富裕程度排名 中国第101

据联合国网站消息，联合国开发计划署(UNDP)14日发布2013年度《人类发展报告》，在显示国民生活富裕程度的指数中，挪威在187个国家和地区中继续高居榜首，澳大利亚列第二，美国第3位。日本与去年一样位居第10，韩国排名第12，中国位列第101，非洲国家尼日尔排列最后一名。

Liánhéguó bàogào: Quánqiú guómín fùyù chéngdù páimíng Zhōngguó dì 101

Jù liánhéguó wǎngzhàn xiāoxi, liánhéguó kāifā jìhuà shǔ (UNDP)14 rì fābù 2013 niándù “rénlèi fāzhǎn bàogào”, zài xiǎnshì guómín shēnghuó fùyù chéngdù de zhǐshù zhōng, nuówēi zài 187 gè guójiā hé dìqū zhōng jìxù gāojū Bǎngshǒu, Àodàlìyǎ liè dì èr, Měiguó dì 3 wèi. Rìběn yǔ qùnián yíyàng wèi jū dì 10, Hánguó páimíng dì 12, Zhōngguó wèi liè dì 101, Fēizhōu guójiā Nírì'ěr páiliè zuìhòu yì míng.