每周新闻 Weekly News 2012.01.21—27

More News

欧央行行长:欧洲下半年经济会复苏

欧洲央行行长马里奥•德拉吉, 25日说,目前欧洲经济正在稳定下来,预计今年下半年会复苏。同时,他强调要重拾欧元区金融市场一体化,促进欧洲经济发展。

Ōu yāngháng hángzhǎng: Ōuzhōu xià bànnián jīngjì huì fùsū

Ōuzhōu yāngháng hángzhǎng Mǎlǐ ào•dé lā ji, 25 rì shuō, mùqián Ōuzhōu jīngjì zhèngzài wěndìng xiàlái, yùjì jīnnián xia bànnián huì fùsū. Tóngshí, tā qiángdiào yào chóng shí Ōuyuán qū jīnróng shìchǎng yìtǐ huà, cùjìn Ōuzhōu jīngjì fāzhǎn.

中国缺席史上最多元化达沃斯 参会规模缩小

世界经济论坛创始人施瓦布(Klaus Schwab)将2013年冬季达沃斯论坛称为“有史以来最为多元化的一次”。包括中国、日本和美国在内的国家领导人缺席了这个在瑞士小镇上的年度聚会。

Zhōngguó quēxí shǐshàng zuìduō yuán huà Dáwòsī cān huì guīmó suōxiǎo

Shìjiè jīngjì lùntán chuàngshǐ rén shī wǎ bù (Klaus Schwab) jiāng 2013 nián dōngjì dá wò sī lùntán chēng wèi “yǒushǐ yǐlái zuìwéi duōyuán huà de yícì”. Bāokuò Zhōngguó, Rìběn hé Měiguó zài nèi de guójiā lǐngdǎo rén quēxí le zhège zài Ruìshì xiǎo zhèn shàng de niándù jùhuì.

More News