欧盟有条件力保希腊留在欧元区

当地时间18号，正在美国出席八国集团峰会的欧盟委员会主席巴罗佐和欧洲理事会主席范龙佩举行新闻发布会表示，希腊是欧洲的一份子，是欧盟的一份子，欧盟将保持对希腊的承诺，力保希腊留在欧元区，但希腊必须履行自己的义务。

最新的民意调查显示，多数希腊人反对继续实施紧缩措施以换取欧洲多国的援助，但70%以上的希腊人仍希望留在欧元区内。

Ōuméng yǒu tiáojiàn lì bǎo Xīlà liú zài ōuyuán qū

Dāngdì shíjiān 18 hào, zhèngzài Měiguó chūxí bāguó jítuán fēnghuì de Ōuméng wěiyuánhuì zhǔxí Bā luō zuǒhé Ōuzhōu lǐshì huì zhǔxí fànlóngpèi jǔxíng xīnwén fābù huì biǎoshì, Xīlà shìŌuzhōu de yí fènzi, shìŌuméng de yí fènzi, Ōuméng jiāng bǎochí duì Xīlà de chéngnuò, lì bǎo Xīlà liú zài Ōuyuán qū, dàn Xīlà bìxū lǚxíng zìjǐ de yìwù.

Zuìxīn de mínyì diàochá xiǎnshì, duōshù Xīlà rén fǎnduì jìxù shíshī jǐnsuō cuòshī yǐ huànqǔ ōuzhōu duōguó de yuánzhù, dàn 70%yǐshàng de Xīlà rén réng xīwàng liú zài Ōuyuán qū nèi.

美对45家公司发起337调查

美国国际贸易委员会１８日对４５家公司发起“３３７调查”，以确定这些公司在生产带有可伸缩ＵＳＢ连接器的电子设备时是否存在专利侵权行为，其中包括中国华为技术有限公司。

美国国际贸易委员会当天发表声明说，具体涉案产品是照相机、便携摄像机、数码录音机、ＭＰ３播放器、无线调制解调器和闪存驱动器等带有可伸缩ＵＳＢ连接器的电子设备。

位于美国得克萨斯州的Ａｎｕ　ＩＰ公司今年４月１８日向美国国际贸易委员会提出申诉，指控美国进口及在美国市场销售的上述涉案产品侵犯了其专利，要求启动“３３７调查”。

美国所谓“３３７调查”最早得名于《１９３０年美国关税法》第３３７条。根据该条款，美国国际贸易委员会有权调查有关专利和注册商标侵权的申诉，此外也开展涉及盗用商业机密、商品包装侵权、仿制和虚假广告等内容的调查。

Měi duì 45 jiā gōngsī fāqǐ 337 diàochá

Měiguó guójì màoyì wěiyuánhuì 18 rì duì 45 jiā gōngsī fāqǐ “337 diàochá”, yǐ quèdìng zhèxiē gōngsī zài shēngchǎn dài yǒu kě shēnsuō USB liánjiē qì de diànzǐ shèbèi shí shìfǒu cúnzài zhuānlì qīnquán xíngwéi, qízhōng bāokuò zhōngguó huáwèi jìshù yǒuxiàn gōngsī.

Měiguó guójì màoyì wěiyuánhuì dàngtiān fābiǎo shēngmíng shuō, jùtǐ shè'àn chǎnpǐn shì zhàoxiàngjī, biànxié shèxiàngjī, shùmǎ lùyīnjī, MP3 bòfàng qì, wúxiàn tiáozhìjiětiáoqì hé shǎncún qūdòngqì děng dài yǒu kě shēnsuō USB liánjiē qì de diànzǐ shèbèi.

Wèiyú Měiguó Dékèsàsī zhōu de Anu IP gōngsī jīnnián 4 yuè 18 rìxiàng Měiguó guójì màoyì wěiyuánhuì tíchū shēnsù, zhǐkòng Měiguó jìnkǒu jí zài Měiguó shìchǎng xiāoshòu di shàngshù shè'àn chǎnpǐn qīnfànle qí zhuānlì, yāoqiú qǐdòng “337 diàochá”.

Měiguó suǒwèi “337 diàochá” zuìzǎo de míng yú “1930 nián Měiguó guānshuì fǎ” dì 337 tiáo. Gēnjù gāi tiáokuǎn, Měiguó guójì màoyì wěiyuánhuì yǒu quán diàochá yǒuguān zhuānlì hé zhùcè shāngbiāo qīnquán de shēnsù, cǐwài yě kāizhǎn shèjí dàoyòng shāngyè jīmì, shāngpǐn bāozhuāng qīnquán, fǎngzhì hé xūjiǎ guǎnggào děng nèiróng de diàochá.