地球日：美国人影响地球五种方式

美国已故参议员盖洛德•纳尔逊在1970年组织了首个地球日活动；在此之前，美国加州圣巴巴拉沿岸遭遇了严重的原油泄漏事故。如今，175个国家的5亿人参与4月22日的地球日活动，借此提高人们的环境意识。以下是美国影响地球的五种方式：

1. 垃圾：每人每天4.4磅

根据美国环境保护署提供的数据，美国人在2010年扔掉了2.5亿吨垃圾，其中三分之一得到了循环利用。

2.空调：九成新住房安装空调

平均算来，美国人每年花在购买能源上的费用为2000美元，其中一半的能源用在给室内加热或降温上。

3.日常通勤：25分钟

上世纪70年代的两次石油禁运促使美国人开始购买比较省油的汽车。但这无助于交通拥堵问题的解决。2010年，美国人花在上班路上的时间平均为2 5.3分钟，较2 0 0 9年增加了12秒。

4.自然资源的使用：每年一棵树

美国主要的自然资源产业包括石油、煤炭、矿物、森林、金属、渔业、狩猎和天然气。 一个美国人每年所使用的纸张和木制品大约要消耗掉一棵1 0 0英尺高的大树。

5.新住房：面积大幅增加

美国新建独栋住宅的面积在2007年时达到顶峰，家庭住房面积中位数为 212平方米。在过去4 0年里，美国家庭住房面积大幅增加。在1973年，美国家庭住房面积的中位数仅为1 4 1平方米。

Dìqiú rì: Měiguó rén yǐngxiǎng dìqiú wǔ zhǒng fāngshì

Měiguó yǐ gù cān yìyuán Gài luò dé•Nà'ěrxùn zài 1970 nián zǔzhīle shǒu ge dìqiú rì huódòng; zài cǐ zhīqián, Měiguó jiāzhōu shèng bābā lā yán'àn zāoyùle yánzhòng de yuányóu xièlòu shìgù. Rújīn,175 ge guójiā de 5 yì rén shēn yǔ 4 yuè 22 rì dì dìqiú rì huódòng, jiè cǐ tígāo rénmen de huánjìng yìshí. Yǐxià shì Měiguó yǐngxiǎng dìqiú de wǔ zhǒng fāngshì:

1. Lājī: Měi rén měi tiān 4.4 bàng Gēnjù Měiguó huánjìng bǎohù shǔ tígōng de shùjù, Měiguó rén zài 2010 nián rēng diàole 2.5 yì dūn lājī, qí zhòng sān fēn zhī yī dédàole xúnhuán lìyòng.

2. Kòngtiáo: Jiǔ chéng xīn zhùfáng ānzhuāng kòngtiáo Píngjūn suàn lái, Měiguó rén měinián huā zài gòumǎi néngyuán shàng de fèiyòng wéi 2000 měiyuán, qízhōng yíbàn de néngyuán yòng zài gěi shìnèi jiārè huò jiàngwēn shàng.

3. Rìcháng tōngqín: 25 Fēnzhōng Shàng shìjì 70 niándài de liǎng cì shíyóu jìn yùn cùshǐ Měiguó rén kāishǐ gòumǎi bǐjiào shěng yóu de qìchē. Dàn zhè wú zhù yú jiāotōng yǒng dǔ wèntí de jiějué. 2010 Nián, Měiguó rén huā zài shàngbān lùshàng de shíjiān píngjūn wéi 2 5.3 fēnzhōng, jiào 2 0 0 9 nián zēngjiāle 12 miǎo.

4. Zìrán zīyuán de shǐyòng: Měinián yì kē shù Měiguó zhǔyào de zìrán zīyuán chǎnyè bāokuò shíyóu, méitàn, kuàngwù, sēnlín, jīnshǔ, yúyè, shòuliè hé tiānránqì. Yíge Měiguó rén měinián suǒ shǐyòng de zhǐzhāng hé mù zhìpǐn dàyuē yào xiāohào diào yì kē 1 0 0 yīngchǐ gāo de dà shù.

5. Xīn zhùfáng: Miànjī dàfú zēngjiā Měiguó xīnjiàn dú dòng zhùzhái de miànjī zài 2007 nián shí dádào dǐngfēng, jiātíng zhùfáng miànjī zhōng wèi shù wèi 212 píngfāng mǐ. Zài guòqù 4 0 nián lǐ, Měiguó jiātíng zhùfáng miànjī dàfú zēngjiā. Zài 1973 nián, Měiguó jiātíng zhùfáng miànjī de zhōng wèi shù jǐn wèi 1 4 1 píngfāng mǐ.

世界中学生中文比赛华府开赛 奥巴马女儿母校夺冠

第五届“汉语桥”世界中学生中文大赛华盛顿赛区预赛21日在马里兰大学举行，奥巴马两个女儿的母校——美国著名私立中学西德威尔友谊中学的三人团队凭借出色的表现夺得第一名，取得了代表华盛顿地区前往北京参加决赛的入场券。

Shìjiè zhōngxuéshēng zhōngwén bǐsài huá fǔ kāisài ào bā mǎ nǚ'ér mǔxiào duóguàn

Dì wǔ jiè “hànyǔ qiáo” shìjiè zhōngxuéshēng zhōngwén dàsài huáshèngdùn sàiqū yùsài 21 rì zài mǎlǐlán dàxué jǔxíng, ào bā mǎ liǎng ge nǚ'ér de mǔxiào——Měiguó zhùmíng sīlì zhōngxué xi dé wēi ěr yǒuyì zhōngxué de sān rén tuánduì píngjiè chūsè de biǎoxiàn duó De dì yì míng, qǔdéle dàibiǎo huáshèngdùn dìqū qiánwǎng Běijīng cānjiā juésài de rù chǎng quàn..

有多少学生会选择中国教育

中国青年报4月19日报道，青少年研究中心4月11日公布的《中日韩美高中生比较研究报告》显示，比起美国、日本、韩国的高中生，中国高中生有着最强的国家意识和最为务实的人生观。

有些数据值得琢磨。如，报告显示，88.9%的中国高中生认为国家经济会持续发展。90.2%的中国高中生对自己是中国人感到自豪。可与此同时，48.7%的中国高中生表示，假如能自己选择，希望出生在别国。88.2%的中国高中生对外国文化生活感兴趣，是四国中最高的。

从上述矛盾的数据中，可以得到一个确切的结果，那就是中国高中生，存在“人格分裂”的问题。在对待同一问题、事物时，往往会视情形表达出不同的看法， 有不同的行为。就拿爱国来说，在要求学生表态时，大多会高喊爱国的口号，说出一大堆套话，而轮到实际行动时，他们可能会选择移民、选择出生在别国。

Yǒu duōshǎo xuéshēnghuì xuǎnzé Zhōngguó jiàoyù

Zhōngguó qīngnián bào 4 yuè 19 rì bàodào, qīng shàonián yánjiū zhōngxīn 4 yuè 11 rì gōngbù de “zhōng rì hán měi gāozhōng shēng bǐjiào yán jiù bàogào” xiǎnshì, bǐ qǐ Měiguó, rìběn, hánguó de gāozhōng shēng, Zhōngguó gāozhōng shēng yǒuzhe zuì qiáng de guójiā yìshí hé zuìwéi wùshí de rénshēng guān.

Yǒuxiē shùjù zhídé zhuómó. Rú, bàogào xiǎnshì,88.9%De Zhōngguógāozhōng shēng rènwéi guójiā jīngjì huì chíxù fāzhǎn. 90.2% de Zhōngguó gāozhōng shēng duì zìjǐ shì Zhōngguórén gǎndào zìháo. Kě yǔ cǐ tóngshí,48.7% de Zhōngguó gāozhōng shēng biǎoshì, jiǎrú néng zìjǐ xuǎnzé, xīwàng chūshēng zài bié guó. 88.2% de Zhōngguó gāozhōng shēng duì wàiguó wénhuà shēnghuó gǎn xìngqù, shì sìguó zhōng zuìgāo de.

Cóng shàngshù máodùn de shùjù zhōng, kěyǐ dédào yíge quèqiè de jiéguǒ, nà jiùshì Zhōngguógāozhōng shēng, cúnzài “réngé fēnliè” de wèntí. Zài duìdài tóngyī wèntí, shìwù shí, wǎngwǎng huì shì qíngxíng biǎodá chū bùtóng de kànfǎ, yǒu bùtóng de xíngwéi. Jiù ná àiguó lái shuō, zài yāoqiú xuéshēng biǎotài shí, dàduō hui gāo hǎn àiguó de kǒuhào, shuō chū yí dà duī tàohuà, ér lún dào shíjì xíngdòng shí, tāmen kěnéng huì xuǎnzé yímín, xuǎnzé chūshēng zài bié guó.