![]() |
![]() |
Learning Chineseby Guihua Zhu |
亚洲一些国家以不同方式庆祝农历新年。泰国、韩国、还有越南等亚洲国家的春节筹备活动也在进行中。各地民众都在用不同方式喜迎新春。
在马来西亚,每到过年的时候,各家各户都会装扮得喜气洋洋,人们都置办年货,走亲访友,互相拜年。马来西亚有四分之一人口是华人,他们称自己是龙的传人。舞龙舞狮自然成为马来西亚过年的传统。
在泰国,春节是影响力仅次于泼水节的节日。每年春节泰国政府都会与中国政府合作举办联合欢乐春节活动。今年的欢乐活动从一月十八日开始,会一直持续到三十一号。
在韩国,过年穿新衣是不可缺的一部分,多姿多彩的新衣把节日气氛烘托得更加浓烈。韩国人过年都喜欢穿上传统服装-韩服。将这个传统流传下去。与此同时,人们忙着为下一代准备压岁钱,由于崭新的钞票更体面,银行柜台前挤满了想用旧币换新抄的人们。
在新加坡,为了迎龙年,所有与龙相关的东西都受到追捧。很多带有龙字的宠物近日都销量大增,人们认为这些宠物会给龙年带来好运。
在柬埔寨,许多华裔居民都买火龙果盆栽,盆栽观赏更使人有吉祥之感。而在医院里很多产妇都希望能生一个龙宝宝,预计龙年又会迎来一个生育高峰。
Yàzhōu yì xiē guójiā yǐ bùtóng fāngshì qìngzhù nónglì xīnnián. Tàiguó, Hánguó, hái yǒu Yuènán děng yàzhōu guójiā de chūnjié chóubèi huódòng yě zài jìnxíng zhōng. Gèdì mínzhòng dōu zài yòng bùtóng fāngshì xǐ yíng xīnchūn.
Zài Mǎláixīyà, měi dào guònián de shíhou, gèjiāgèhù dōu huì zhuāngbàn de xǐqìyángyáng, rénmen dōu zhìbàn niánhuò, zǒu qīn fǎng yǒu, hùxiāng bàinián. Mǎláixīyà yǒu sì fēn zhī yī rénkǒu shì huárén, tāmen chēng zìjǐ shì lóng de chuánrén. Wǔ lóng wǔ shī zìrán chéngwéi Mǎláixīyà guònián de chuántǒng.
Zài Tàiguó, chūnjié shì yǐngxiǎng lì jǐn cìyú pōshuǐ jié de jiérì. Měinián chūnjié Tàiguó zhèngfǔ dōu huì yǔ Zhōngguó zhèngfǔ hézuò jǔbàn liánhé huānlè chūnjié huódòng. Jīnnián de huānlè huódòng cóng yī yuè shíbā rì kāishǐ, huì yìzhí chíxù dào sānshíyī hào.
Zài Hánguó, guònián chuān xīn yī shì bùkě quē de yíbùfèn, duō zī duōcǎi de xīnyī bǎ jiérì qìfēn hōngtuō de gèngjiā nóngliè. Hánguó rén guònián dōu xǐhuan chuān shàng chuántǒng fúzhuāng-hánfú. Jiāng zhège chuántǒng liúchuán xiàqù. Yǔ cǐ tóngshí, rénmen máng zhe wèi xià yídài zhǔnbèi yāsuìqián, yóuyú zhǎnxīn de chāopiào gèng tǐmiàn, yínháng guìtái qián jǐ mǎnle xiǎng yòng jiù bì huàn xīn chāo de rénmen.
Zài Xīnjiāpō, wèile yíng lóng nián, suǒyǒu yǔ lóng xiāngguān de dōngxi dōu shòudào zhuīpěng. Hěnduō dài yǒu lóng zì de chǒngwù jìnrì dōu xiāoliàng dà zēng, rénmen rènwéi zhèxiē chǒngwù huì gěi lóng nián dài lái hǎo yùn.
Zài Jiǎnpǔzhài, xǔduō huáyì jūmín dōu mǎi huǒlóng guǒ pénzāi, pénzāi guānshǎng gēng shǐ rén yǒu jíxiáng zhī gǎn. Ér zài yīyuàn lǐ hěnduō chǎnfù dōu xīwàng néng shēng yí ge lóng bǎobao, yùjì lóng nián yòu huì yíng lái yí ge shēngyù gāofēng.
据英国每日邮报报道,目前,一家瑞典公司已发明一种多功能充电器,可对手机、相机、导航仪装置进行充电,令人惊奇的是为电子装置充电的来源只是少量的水。
这个装置被称为“特里克电源(PowerTrekk)”,它专门为那些无法使用传统电源的人群提供方便。充电仅需要一汤匙水,便能产生供给手机开机10个小时的电池能量。
Jù Yīngguó Měirìyóubào bàodào, mùqián, yìjiā Ruìdiǎn gōngsī yǐ fāmíng yìzhǒng duō gōngnéng chōngdiàn qì, kě duì shǒujī, xiàngjī, dǎoháng yí zhuāngzhì jìnxíng chōngdiàn, lìng rén jīngqí de shì wèi diànzǐ zhuāngzhì chōngdiàn de láiyuán zhǐshì shǎoliàng de shuǐ.
Zhège zhuāngzhì bèi chēng wéi “tè lǐ kè diànyuán (PowerTrekk)”, tā zhuānmén wèi nàxiē wúfǎ shǐyòng chuántǒng diànyuán de rénqún tígōng fāngbiàn. Chōngdiàn jǐn xūyào yī tāngchí shuǐ, biàn néng chǎnshēng gōngjǐ shǒujī kāijī 10 ge xiǎoshí de diànchí néngliàng.