芬兰率先在首都赫尔辛基推广电动车

芬兰媒体３日报道，芬兰计划今年在首都赫尔辛基地区建立电动车试运行环境，以推广电动车的使用。赫尔辛基地区将设立近８５０个电动车充电站，约有４００辆电动车投入运行。芬兰商业管理咨询公司埃拉公司（Ｅｅｒａ）负责协调赫尔辛基地区电动车试运行环境的开发。今年４月初，为电动车配备的充电和服务网络将投入使用。

Fēnlán shuàixiān zài shǒudū hè'ěrxīnjī tuīguǎng diàndòng chē

Fēnlán méitǐ 3 rì bàodào, Fēnlán jìhuà jīnnián zài shǒudū Hè'ěrxīnjī dìqū jiànlì diàndòng chē shì yùnxíng huánjìng, yǐ tuīguǎng diàndòng chē de shǐyòng. Hè'ěrxīnjī dìqū jiāng shèlì jìn 850 ge diàndòng chē chōngdiàn zhàn, yuē yǒu 400 liàng diàndòng chē tóurù yùnxíng. Fēnlán shāngyè guǎnlǐ zīxún gōngsī āi lā gōngsī (Eera) fùzé xiétiáo Hè'ěrxīnjī dìqū diàndòng chē shì yùnxíng huánjìng de kāifā. Jīnnián 4 yuèchū, wèi diàndòng chē pèibèi de chōngdiàn hé fúwù wǎngluò jiāng tóurù shǐyòng.

国际货币基金组织总裁认为欧元不会崩溃

正在南非访问的国际货币基金组织总裁克里斯蒂娜•拉加德6日说，欧元不会在2012年崩溃。

她在新闻发布会上说，目前欧洲主权债务危机主要对银行系统形成较大压力。欧元诞生仅10年，还是年轻货币，目前来看比较坚挺，不会崩溃。欧洲国家领导人本月将举行会议，共同商讨如何更好应对欧债危机。

Guójì huòbì jījīn zǔzhī zǒngcái rènwéi Ōuyuán bú huì bēngkuì

Zhèngzài Nánfēi fǎngwèn de guójì huòbì jījīn zǔzhī zǒngcái Kèlǐsīdì nà•Lā jiā dé 6 rì shuō, Ōuyuán bú huì zài 2012 nián bēngkuì.

Tā zài xīnwén fābù huì shàng shuō, mùqián Ōuzhōu zhǔquán zhàiwù wéijī zhǔyào duì yínháng xìtǒng xíngchéng jiào dà yālì. Ōuyuán dànshēng jǐn 10 nián, háishì niánqīng huòbì, mùqián lái kàn bǐjiào jiāntǐng, bú huì bēngkuì. Ōuzhōu guójiā lǐngdǎo rén běn yuè jiāng jǔxíng huìyì, gòngtóng shāngtǎo rúhé gèng hǎo yìngduì Ōu zhài wéijī.